020 – Tsaroanay tokoa izao

Clé original FA

{Capo: 3}

 
1.
D 
Tsaroa
Bm 
nay 
 
to
A 
koa
A7 
i
D 
zao
 
G 
Ny 
 
soa
D 
be 
 
no
Em 
raisi
A 
nay,
 
D 
Tsy 
 
tapa
Bm 
ka 
 
avy
G 
tami
Em 
nao
 
A 
Ry 
 
Andria
D 
nana
G 
ha
A 
ri
D 
nay.

 

 

{Version sans Capo}

 
1.  
F 
Tsaroa
Dm 
nay 
 
to
C 
koa 
 
 
C7 
i
F 
zao
 
Bb 
Ny soa  
F 
be 
 
no
Gm 
raisi
C 
nay,
 
F 
Tsy 
 
tapa
Dm 
ka avy  
Bb 
tami
Gm 
nao
 
C 
Ry 
 
Andria
F 
nana
Bb 
ha
C 
ri
F 
nay.

2. Ny lasa itodihana

Dia mampiseho avokoa

Ny tanam-pitiavana

Miahy sady manasoa.

3. He! Koa ‘ty andronay ity,

Izay diavinay izao,

Dia voahodidina ery

Ny fitahiana aminao.

4. Dia tokinay tokoa izay

Fa mbola ho arovanao

Anio, ampitso, rahatrizay,

Izay miankina Aminao.

5. Ka dia mba velomy re

Aty anatinay ny fo

Hahay misaotra Anao anie,

Ry Rainay be famindram-po!

 

Commentaires

3 réponses à « 020 – Tsaroanay tokoa izao »

  1. Avatar de RASETA Christian
    RASETA Christian

    Je cherche depuis longtemps la péricope à partir de laquelle a été composé le texte de ce cantique, cher entre tous, à tous les Malgaches. Merci à qui voudra bien nous l’indiquer. Misaotra mialoha, tompoko !

    1. Avatar de admin
      admin

      Le cantique FFPM 20, « Tsaroanay tokoa izao », attribué à D. O. Jones, célèbre la fidélité de Dieu à travers les générations.
      Aucune source historique ne permet actuellement d’identifier avec certitude la péricope ayant inspiré sa composition. Trois passages bibliques en éclairent néanmoins le message :
      – Psaume 103.2 : « N’oublie aucun de ses bienfaits ! »
      – Lamentations 3.22-23 : les bontés de Dieu se renouvellent chaque matin.
      – 1 Samuel 7.12 : « Jusqu’ici l’Éternel nous a secourus. »
      Ce dernier passage, associé à Eben-Ézer, constitue un rapprochement particulièrement évocateur : se souvenir du chemin parcouru pour reconnaître la fidélité de Dieu et lui renouveler notre confiance.

  2. Avatar de Fafah
    Fafah

    Mankasitraka fa manampy betsaka

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.